[そして私たちは夕暮に小羊を殺すように命じられている[1]。それは、まさしく終わりの時に[2]私たちの真の小羊、(すなわち)救い主が(この)世界に来られたからである[3]]。
[1]オリゲネスは、この一文で｢夕暮れに｣という言葉を説明する前に、｢イスラエルの子らの全会衆はそれを殺さなければならない｣を説明していたものと考えられる。
[2] I Jn.2,18.
[3] Cf.Jn.1,9.ここに訳出したカテーナ断片は、本文の欠落個所(15行ほど)の一部を伝えるに過ぎない。