八郎潟町の方言集4

あえ、そえあれ、それ
かちゃぎ指などに刺さる木の棘
かちゃぐ引っ掻く、掻く
かちゃま着ているものが裏返し、裏返っている状態
ちかわかさぎ
どぶでゃ、どぷてゃずるい
どぶでゃきゃしずるい奴
ながらまじ中途半端に
のぎ暑い
ありゃしぐね、あらしぐね頭に来る、むかつく、不愉快だ
おどでなおととい
かぐじ玄関から見た家の裏側、家の裏側に勝手口があれば勝手口の外
からくじきぐ偉そうな話をするとか、生意気な話をすること
きだふりたげる知ったかぶりをするとか、偉そうな態度をとるとか、金持ちぶるとか
くしゃ臭い
くしゃかし臭いにおいがする
こじばる来るの汚い言葉、来やがる
きまげる不愉快になる、腹をたてる、怒る
じゃまやる醜態をさらす、無様な様子、失敗する
しんきくしゃ陰気だ
まっかY字型の間の部分〜木のまっかがら産まえだわげでにゃべ=人の子として産まれたんだから、情けくらいあるだろう。
みんじゃ流し、流し台のある所、ダイニング
みんじゃのしり昔の流しの裏にあった、汚れ水を一旦溜めるどぶ
もっけなごどした損した、失敗した
やみゃなる困ってしまう、嫌になってしまう、頭に来る、(めったに使わないが)病気になる
まぐらう食べるの汚い言い方〜まぐらえ=食いやがれ
ひじゃかぶ、ふじゃかぶ膝頭
どさ何処へ
ねぷてゃ眠い
ちゃみゃ居間、茶の間
あこあそこ
遊びじゃっこ勉強や仕事をしないで遊んでばかりいる人
あねちゃおねえさん、奥さん
あべ行こう

 後は次のページ。

最終更新日時:平成15年3月1日

八郎潟町の方言集5へ

前のページに戻る

トップへ戻る