このページは、私・JK1SPQの個人的な考えです。必ずしも世間一般の意見と一致しない場合がありますが、ご了承の上、ご覧ください。
なお、「異議あり！」等のご意見がございましたら、お手数ですがjk1spq@jarl.comまでご連絡ください。いただいたご意見をよく検討し、勉強させていただきたいと思います。

ＱＳＯに必要な英語力

ＤＸを始める前に最大の心配であった英語については、思ったより難しくありませんでした。ただし、相手に話が通じているかどうかは確認したことがありません。

自慢にはなりませんが、私は英語の成績が良くありませんでした。中学から「お前は、英語ができない、できない」と言われ続けているように、繰り返し悪い成績をとってくると、とことん嫌いになるみたいです。今でも苦手意識は薄れていないのですが、不思議とＱＳＯでは通じているようです。相手が何言っているのかわからない部分はありますが、大抵はアマチュア無線に絡むことを言っていますので、なんとなく理解できるようです。ＤＸ　ＱＳＯは、英語の成績は無関係ということがよくわかりました。ＴＲＹすれば、大丈夫です。

あらかじめ話をするだろうと思われる英文を雑誌などから書き写し、リグの前に置いてあります。通常はそれを見ながら話すのですが、たまに話が範囲外におよんだりすると苦しみます。ある日２８ＭＨｚでアメリカの局とＱＳＯをしていたとき、突然６ｍのコンディションを聞かれました。そのときは相手の言っていることが不思議と理解できたのですが、返す言葉を失いました。おどおどする私を気の毒に思ったのか、相手局はあきらめてくれましたが、格好悪い自分が情けなく思えました。ラバースタンプＱＳＯを卒業する努力も必要と思いますが、なかなか・・。

「これじゃ、海外と会話していることにならないじゃない」　ある日「５９ＱＳＬ？］のＱＳＯをしていた私を見て、ニョーボは言いました。ぺディションなどで多くの局とＱＳＯする場合は、仕方ないショートＱＳＯですが、これでもＱＳＯは成立です。ありがたい・・。

ＤＸなコールサインでも、その実態は日本人であることがあります。初めのころ、ずいぶん日本語が上手な外国人だと感心ししていましたが、ＱＳＬカードには日本人の名前が書いてありました。間違って「日本語が上手ですねぇ」なんて言わなくて良かったと思います。なれた日本語でのＱＳＯは、苦しむことなくＱＳＯできます。これでも立派な１エンティティーのＱＳＯです。ありがたい・・。

たまに日本語でＱＳＯをする外国人がいらっしゃいますが、私は何か不思議な気がします。こちらから英語で話すべきか、それとも日本語で話すべきか・・。一応相手に合わせて日本語でＱＳＯしますが、なんだか妙に神経を使う会話になってしまいます。
ある日ワッチしていると、朝日のア、いろはのイ・・の和文通話表で、自分の名前を送っていた局がいましたが、どうも通じていなかったようです。日本語がわかるＤＸ局でも、名前はフォネティックコードで送ったほうが良いと思いました。

相変わらずラバースタンプＱＳＯしかできませんが、それでも一応の英語を話し、英語嫌いでもなんとかＤＸはできると思っていました。ところがどっこい、ＤＸＣＣの申請で英語の壁にぶつかりました。ＪＡＲＬに電話して、「ＪＡＲＬでＤＸＣＣ申請書を買うと、書き方は日本語で書いていますか？」と愚かな質問をすると、「全部英語です」と冷たい返事・・。ネット上でも探しましたが、ＤＸｅｒにとって当たり前のようなことを掲載するホームページはありませんでした。泣く泣く自分で訳して申請書を書き上げましたが、不得意でも英語は嫌いになってはだめだと思いました。