‚Ú‚­‚ɉŠ‚̐íŽÔ‚ð


‚P‚PŒŽ‚R“úi“yEjj`‚P‚QŒŽ‚P“úi“y  @Ôâ‚`‚b‚sƒVƒAƒ^[
 ‚P‚QŒŽ‚W“úi‹àj`‚P‚QŒŽ‚P‚P“úi‰Îj @”~“cŒ|pŒ€êƒƒCƒ“ƒz[ƒ‹ 
‚Q‚O‚P‚R”N‚PŒŽ‚R‚O“úi…j`‚QŒŽ‚R“úi“új @‘—§Œ€êiƒwƒIƒ‹ƒ€Œ€êj 

`‚r‚s‚`‚e‚e`

ìE‰‰o

@“A@‹`M 
 –|–ó @ìŒ´Œ«’Œ
”üp @“y‰®–Ώº 
Æ–¾ @‘“c—²–F
‰¹Šy @‹v•Ä‘åì
‰¹‹¿ @ˆäã³O
ˆß‘• @‘O“c•¶Žq
ƒwƒAƒƒCƒN @ì’[•x¶ 
’jŽ›“}Žw“± @“ìŠî•¶ 
‹[“¬ @ŒIŒ´’¼Ž÷
U•t @‚`‚m‚i‚t
•‘‘äŠÄ“ @‰|‘¾˜Y

`CAST`

–öŒ´’¼‹P  @‘úg„ 
 —›~‰JiƒCEƒXƒ“ƒEj  ƒ`ƒƒEƒXƒ“ƒEƒHƒ“
 ‘呺¼‘ã  L––—ÁŽq
 ‘呺´•F  ìÆ”V

‘呺–¾•F @‚“cãāiƒWƒƒƒj[ƒY‚i‚’.j 
 ‰iˆä–õ’j @¬‰Íi‚»‚ñ‚́j 
 gŽq @”nŸº‰p˜Û‰Â 
–؉º‚Žj @Â–؏@‚
 ‚Ý‚·‚¸ @ˆÀŽõƒ~ƒ‰ 
‚‘åÎiƒREƒeƒ\ƒNj @ƒLƒ€EƒEƒ“ƒX 

æ␬Hiƒ`ƒ‡Eƒ\ƒ“ƒWƒ…j  @ƒUƒ“EƒhƒNƒWƒ… 
Œàt’߁iƒIEƒ`ƒ…ƒij  @ƒCEƒqƒ‡ƒ“ƒEƒ“ 
 —À“쐯iƒ„ƒ“Eƒiƒ€ƒ\ƒ“j @ƒLƒ€Eƒqƒ‡ƒ“ƒMƒ… 
–pà–΁iƒpƒNEƒWƒ‡ƒ€j•ƒ`ƒFEƒzƒ“ƒMƒ‹  @ƒLƒ€EƒEƒ“ƒVƒN 
 à–P’ŒiƒLƒ€Eƒ{ƒ“ƒWƒ…j @ƒWƒ‡ƒ“Eƒeƒtƒ@ 

•Ÿ  @¯–쉀”ü
ƒ`ƒFEƒzƒ“ƒXƒ“•”ü•Piƒ~ƒqj  @‚¿‚·‚ñ 
 •s–éé‚̃sƒAƒjƒXƒg @–pŸ“N 
 ’jŽ›“}‚̍j“n‚è @´…P’j


’jŽ›“}EŒ›•º‘à‚Ù‚©  @…’JŒå 
 ’jŽ›“}EŒ›•º‘à‚Ù‚© @¼‘º‘
 ’jŽ›“}EŒ›•º‘à‚Ù‚© @ìŽç“c­l
 ‘å{‰ê@‚Ù‚© @ª–{‘å‰î 
—‹‹EŽs–¯‚Ù‚© @V“c‚¦‚Ý 
 —‹‹EŽs–¯‚Ù‚© @‘å—ׂ³‚â‚© 
 —‹‹EŽs–¯‚Ù‚© @´…—R‰À 


’jŽ›“}‰¹Šy@ƒŠEƒWƒ…ƒz@ƒ~ƒ“EƒWƒ…ƒmƒ“@ƒ`ƒ‡ƒ“EƒVƒj@ƒŠEƒ`ƒƒƒ“ƒ\ƒv@ƒJƒ“Eƒ~ƒ‡ƒ“ƒY 



‚r‚s‚n‚q‚x
1924”NA’©‘NA‹žé‚©‚ç‚Ù‚Ç‹ß‚¢’n•û“sŽs‚̌Â߂©‚µ‚¢é–å‚Ì‘OB
é–å‚̔ޕû‚©‚ç•·‚±‚¦‚Ä‚­‚éƒTƒ€ƒ‹ƒmƒŠ‚̐S–ô‚鉹‚ªH‹ó‚É‹¿‚¢‚Ä‚¢‚éccB


‚»‚¤‚È‚ñ‚Å‚·I
ŠJê‚³‚ê‚é‚Æ•‘‘ä‚Å‚Í‚·‚Å‚É‚¨ŽÅ‹‚ªŽn‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·
ä‚̖‚«º‚ª•·‚±‚¦A”’‚¢•žA—«‚̓`ƒ‡ƒSƒŠ‚ð’…‚½‘º‚̐l‚½‚¿‚ª‚²ƒ`ƒQ‚ðÄ‚¢‚Ä‚éH
–û‚Ì‚É‚¨‚¢‚Ì‚·‚錀êAé–å‚Ì‘O‚È‚Ì‚Å‚·
H‚׏I‚í‚é‚Ɖ½‚â‚çƒWƒƒƒ“ƒPƒ“‚̂悤‚È‚±‚Æ‚ð‚µ‚Ä—V‚ñ‚Å‚¢‚é–º‚½‚¿
‚»‚ñ‚È‚Æ‚±‚ë‚ɁI

—ߊø‚ðæ“ª‚ɁA‘N‚â‚©‚È–¯‘°ˆß‘•‚Æ“ª‚É‚Í”’‚¢’·‚¢•R‚ªŒ‹‚¦‚‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚éƒRƒNƒgƒDƒZi“ª—́j‚̍‚‘åÎyƒLƒ€EƒEƒ“ƒXzA
ƒJƒˆƒ‹i‰‰ŽÒj‚Ì—›~‰Jyƒ`ƒƒEƒXƒ“ƒEƒHƒ“z‚ç’jŽ›“}iƒiƒ€ƒTƒ_ƒ“E•ú˜QŒ|‚̏W’cj‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚éB
B
‹qÈ‚Å‚ÌŒûã‚©‚ç•‘‘ä‚ł̑哹Œ|‚̐”XAƒTƒ“ƒ‚i–XŽq‚ɂ‚¢‚½’·‚¢‚Ђà‚ð‰ñ‚·Œ|jŽM‰ñ‚µ‚È‚Ç
Žè”Žq‚à“ö‚â‚©‚ÉŠJê‚ª·‚èã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·
ƒ`ƒƒEƒXƒ“ƒEƒHƒ“‚³‚ñ‚ª“oê‚³‚ê‚é‚ÆŠ½º‚ª‚ ‚ª‚èA
‚³‚ç‚É‘úg‚³‚ñ‚ª“‘¯‚ð’Ç‚Á‚Ä‹qÈ‚©‚ç“oê‚³‚ê‚é‚ƃLƒƒ[[[[‚Ì—’

‚»‚±‚Ö“‚ñ‚¾•—˜C•~•ï‚Ý‚ð•ø‚¦‚½’j‚ƁA‚»‚ê‚ð’Ç‚Á‚ċ삯‚Ä‚­‚é–öŒ´’¼‹Py‘úg „zB
‚Æ‚Á‚³‚É‚»‚Ì’j‚ð•ß‚Ü‚¦‚½~‰J‚¾‚Á‚½‚ª’j‚Í•—˜C•~•ï‚Ý‚ð—Ž‚Æ‚µA
’¼‹P‚ª‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚½”’Ž¥‚Ì’ƒ˜q‚ðŠ„‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤B
”Ɛl‚ð•ß‚Ü‚¦‚½Š´ŽÓ‚Å‚Í‚È‚­”’Ž¥‚ðŠ„‚Á‚½~‰J‚ðÓ‚ß‚é’¼‹PB
‚µ‚©‚µ~‰J‚Í‚È‚º‚©“{‚é‹C‚ɂȂꂸA‚Þ‚µ‚ë’¼‹P‚É‹»–¡‚ð•ø‚­‚Ì‚Å‚ ‚Á‚½B

”’Ž¥‚Ì’ƒ˜q‚Á‚Ä’©‘N‚ł͏Ž–¯‚ÌŽg‚¤‚à‚Ì‚¾‚Á‚½‚ñ‚Å‚·‚ˁB
’m‚ç‚È‚©‚Á‚½``B‚‰¿‚È‚à‚̂Ƃ΂©‚èOOG
ˆê•—•Ï‚í‚Á‚½“ú–{lE’¼‹P‚Ö”­‚·‚ét’ß‚³‚ñ‚́uƒCƒ„[[[v‚ª–Ê”’‚©‚Á‚½‚Å‚·

”“úŒãA‹žé‹ßx‚Ì’¼‹P‚ª‹Î‚ß‚éŠwZ‚Ì‹³Žº‚֏¼‘ãyL––—ÁŽqz‚ªŒZE’¼‹P‚ðˆÄ‚¶‚Ä‚¨•Ù“–‚ðŽ‚Á‚Ä‚­‚éB

“úŽP‚ð·‚µ‚½’…•¨Žp‚̏¼‘コ‚ñ‚Í”ü‚µ‚©‚Á‚½‚ȁ`

’¼‹P‚͏¼‘ã‚Ì•vE‘呺´•FyìÆ”Vz‚Ì‚±‚Æ‚ðA¼‘ã‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢Žç‘K“z‚¾‚Æ”l‚è•Ê‚ê‚ë‚Æ—@‚·‚ªA
¼‘ã‚͐[‚­´•F‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¨‚èˆêŒü‚ÉŽ¨‚ð‘Ý‚³‚È‚¢B
‚»‚±‚֐æ“ú‚Ì‚¨˜l‚Ñ‚É’¼‹P‚ð–K‚˂ď~‰J‚ªŒ»‚ê‚éB
’¼‹P‚Í’©‘N‚ðA‚»‚µ‚Ä’©‘N•¶‰»‚ðA’©‘N‚̐lX‚ðˆ¤‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ“`‚¦‚éB
‚»‚Ì‘z‚¢‚É‹¹‚ð‘Å‚½‚êA’¼‹P‚Ì‘z‚¢‚ð‘f’¼‚Ɏ󂯎~‚ß‚½~‰J‚Æ’¼‹P‚ÌŠÔ‚É‚Í—Fî‚ª‰è¶‚¦‚é‚Ì‚¾‚Á‚½B

’¼‹P‚Ì‘úg‚³‚ñ‚ƁA~‰J‚̃Xƒ“ƒEƒHƒ“‚³‚ñ‚̏ü‚è‹C‚Ì‚È‚¢‘f–p‚³‚ª
“ñl‚ÌŠÔ‚Ì—Fî‚ð”ü‚µ‚¢‚à‚Ì‚Å‚µ‚Ä‚¢‚½‚ȁ`‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½
‚»‚µ‚čL––‚³‚ñ‚̏¼‘コ‚ñ‚ª‚Æ‚Ä‚à‚¨’ƒ–ڂŁAl‚ðl‚Æ‚µ‚Ä‚Ü‚Á‚·‚®‚ÉŒ©‚élA
‚Ô‚ê‚Ä‚È‚¢—«‚ðŒ©Ž–‚ɉ‰‚¶‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½

êŠ‚Í•Ï‚í‚è‹žé‚ÌŠ½ŠyŠXB
´•F‚ªŒo‰c‚·‚éƒiƒCƒgƒNƒ‰ƒuu•s–éév‚Ö“DŒ‚µ‚½‘§Žq‚Ì–¾•Fy‚“c ãāz‚ª‚â‚Á‚Ä‚­‚éB
•ê‚ÆŽ©•ª‚ðŠü‚Ä‚½´•F‚ð¦‚ÝA”ñl“¹“I‚Ȑ­Ž¡i“Ž¡j‚ð¦‚ÝA‚»‚µ‚Ä‹`•êE¼‘ã‚Ö‚ÌŽv•ç‚à’f‚¿Ø‚ꂸA
Ž©•ª‚ðŽ‚Ä—]‚µŽð‚É—Š‚é–¾•FB—lX‚ȐlX‚ªW‚¢—z‹C‚ȉ̂ƃ_ƒ“ƒX‚ª”â˜I‚³‚ê‚éÅ’†A
— Œû‚Å‚Í‘åÎ‚É‚¨‹à‚ð“n‚µ‚È‚ª‚çe‚µ‚°‚ɘb‚·´•F‚ª‚¢‚½B
ŽÀ‚͐¶‚Ü‚ê‚Ä‚·‚®‚ÉŽÌ‚Ä‚ç‚ꂽ“ú–{l‚Ɗ؍‘l‚Ì ƒn[ƒt‚Å‚ ‚鐴•F‚́A
’jŽ›“}‚ɏE‚í‚êA‘åÎ‚Æ‚Í—c‚¢ ‚©‚狤‚ÉŒ|‚𖁂«–³“ñ‚̐e—F‚Å‚ ‚èS‚Ì—F‚Å‚ ‚Á‚½B

ì‚³‚ñ‰‰‚¶‚鐴•F‚³‚ñ‚͈ê•È‚Ç‚±‚ë‚©A‚Ó‚½ƒNƒZ‚à‚݃NƒZ‚à‚ ‚é–ð‚ŁAì‚³‚ñ‚²Ž©g‚Æ‚àd‚È‚é–ð‚Å
‚©‚È‚èƒYƒVƒŠ‚Əd‚Ý‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
•s–éé‚Ì“üŒû•t‹ß‚̈֎q‚ɃhƒJ‚Á‚ƍÀ‚Á‚Ä‚¢‚鍁ì‚³‚ñ‚Í•|‚©‚Á‚½‚Å‚·OOG

–¯‘°“Æ—§‰^“®‚̈êˆõ‚Æ‚¢‚¤— ‚ÌŠç‚ðŽ‚Â‘åÎ‚ɁA´•F‚ÍŽ‘‹à‚¾‚¯‚Å‚È‚­î•ñ’ñ‹Ÿ‚à‚µ‚Ä‚¨‚èc
~‰J‚Ƃ̏o‰ï‚¢‚ŁA’jŽ›“}‚ÌŒ|‚Ì‘f°‚炵‚³‚Æ”’Ž¥‚Æ‚¢‚¤’©‘N•¶‰»‚Ö‰vX‚̂߂荞‚ñ‚Å‚¢‚­’¼‹PB
•¡ŽG‚ȉߋŽ‚ðŽ‚¿‚â‚è‚«‚ê‚È‚¢Žv‚¢‚ð•ø‚¦‚鐴•FBŽ–î‚Í•·‚©‚¸‚Æ‚àA‚»‚ñ‚Ȑ´•F‚ðŽx‚¦‚悤‚Æ‚·‚鏼‘ãB

‘åÎ‚Ƒ呺‚ª‚©‚í‚·uŽRvuìv‚Æ‚¢‚¤‡Œ¾—t‚́AŠØ‘‚Å‚Í‚»‚ꂾ‚¯‚ŃEƒP‚錾—t‚È‚ñ‚Å‚·‚Á‚Ä
EEE‚ƃ„ƒ“‚³‚ñ‚ª‚¨’ƒ‰ï‚Å‚¨‚Á‚µ‚á‚Á‚Ä‚Ü‚µ‚½B
ŠØ‘Œö‰‰AƒeƒŒƒr‚Å•ú‘—‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚ç‚È‚¢‚©‚µ‚çH

‚₪‚Ä•sK‚ȏo—ˆŽ–‚É‚æ‚è’¼‹P‚Ƃ̊ԂɍĂэa‚ª‚Å‚«‚Ä‚µ‚Ü‚¤~‰JB
‚»‚µ‚ÄŒ›•º‚É’Ç‚¢‹l‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚­‘åÎ‚Ɛ´•FB‚»‚ꂼ‚ê‚ÌŒˆ’f‚ÌŽž‚͋߂¢‚Ä‚«‚Ä‚¢‚½c
u–l‚ɉŠ‚̐íŽÔ‚ð‚悱‚¹BŒˆ‚µ‚ĐS‚̐킢‚ð‚â‚ß‚È‚¢‚¼B–l‚ÌŒ•‚ð‚¢‚½‚¸‚ç‚É–°‚点‚Ä‚¨‚­‚±‚Æ‚à‚µ‚È‚¢ccv
•¶‰»‚Æ—ðŽj‚Ì”g‚É–|˜M‚³‚ê‚È‚ª‚ç‚»‚ꂼ‚ꂪ‘I‚Ô–¢—ˆ‚Ƃ́c


‚Q–‹‚ÌŽn‚Ü‚é‘O‚ɂ̓iƒ€ƒTƒ_ƒ“‚̍j“n‚肪‚ ‚è
ÅŒã‚̓`ƒƒƒXƒ“ƒEƒHƒ“‚³‚ñ‚É‚æ‚éj“n‚èIˆ³Šª‚Å‚µ‚½‚ˁ``
‰‚ß‚ÄŒ©‚½‚Æ‚«‚É‚Í‚P‚O‰ñˆÈã—Ž‚¿‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‹C‚ª‹C‚¶‚á‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½‚ª
ƒXƒ“ƒEƒHƒ“‚³‚ñ‚Ì‚Æ‚±‚ë‚ɋ삯Šñ‚鑐úg‚³‚ñ‚âƒhƒNƒWƒ…‚³‚ñ‚Ì‚¨Žp‚É‚àŠ´“®‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½

ƒ^ƒCƒgƒ‹‚́u‚Ú‚­‚ɉŠ‚̐íŽÔ‚ðv‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚Í
ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN‚Ì—\Œ¾Žuƒ~ƒ‹ƒgƒ“v‚©‚ç‚Æ‚Á‚½‚à‚Ì‚¾‚»‚¤‚Å‚·
Bring me my Bow of burning gold:
Bring me my Arrows of desire:
Bring me my Spear: O clouds unfold!
Bring me my Chariot of fire!

‚Ú‚­‚Ì”R‚¦‚鉩‹à‚Ì‹|‚ð
Šó–]‚Ì–î‚ðA‘„‚ðA
‚Ú‚­‚ɁA‚ ‚ A—§‚¿‚±‚ß‚é‰_‚æÁ‚¦‚ëB
‰Š‚̐íŽÔ‚ð‚Ú‚­‚É—^‚¦‚Ä‚­‚êB
S‚Ì“¬‚¢‚©‚çA‚Ú‚­‚͈ê•à‚àˆø‚­‹C‚Í‚È‚¢
‚±‚ÌŒ•‚ð‚Ú‚­‚ÌŽè‚Å–°‚点‚Ä‚à‚¨‚©‚È‚¢‚¼


‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å‚ ‚ç‚·‚¶‚É‚¿‚傱‚Á‚ÆŠ´‘z“ü‚ê‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½



‚³‚Á‚»‚­ŠÏŒ€‹LA‚¢‚â
Š´Œƒ‹Ls‚Á‚Ä‚Ý‚æ[I



Š´“®‚µ‚Ü‚µ‚½IÎ‚Á‚Ä‹ƒ‚¢‚āAƒhƒLƒhƒL‚µ‚āEEE

‚±‚ñ‚È•‘‘ä‚É‚¨–Ú‚É‚©‚©‚ê‚悤‚Ƃ́I


‚»‚µ‚Ä‚±‚ñ‚È‘f°‚炵‚¢•‘‘ä‚É

‰ä‚炪ƒ„ƒ“‚³‚ñ‚ª‚²o‰‰‚­‚¾‚³‚Á‚½‚±‚ƁI

‚Ù‚ñ‚Á‚Æ‚ÉŠð‚µ‚¢I

S‚©‚çŠð‚µ‚¢I

‹¤‰‰ŽÒ‚à¦‚¢‚Å‚·‚æ
‚ ‚̍‘–¯“IƒOƒ‹[ƒv‚r‚l‚`‚o‚Ì‘úg‚³‚ñ‚Å‚·I
‚Ђ傦```
‚©‚‚Ĕü­—ƒAƒCƒhƒ‹A¡‚≉‹Z”h——DL––—ÁŽq‚³‚ñ‚Å‚·I
‚Ђ傦````
‚»‚ñ‚Å‚à‚Á‚ă`ƒƒEƒXƒ“ƒEƒHƒ“‚³‚ñII
‚ ‚¢‚É‚­ŠØ—¬‚͏ڂµ‚­‚È‚­‚āA‚Å‚à‚«‚Á‚Æ‹ƒ‚­Žq‚à‚¾‚Ü‚éƒXƒ“ƒEƒHƒ“‚³‚ñ‚È‚Ì‚Å‚·I
‚Ђ傦``````
‚»‚µ‚Ä‚Æ‚Ç‚ß‚ªAìÆ”V‚³‚ñ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·II
ì‚³‚ñ‚Å‚·‚¼A‚ ‚̍ì‚³‚ñ‚¾‚¡I
‰f‰æ‚Ƀhƒ‰ƒ}‚Ɉø‚Á’£‚肾‚±A‰Ê‚Ă͉̕‘Šê‚Ì•‘‘ä‚É‚àio‚µ‚¿‚Ⴄ‚Æ‚¢‚¤
—´ŠpŽU‚à‚Ñ‚Á‚­‚è‚̍ì‚³‚ñ‚È‚Ì‚Å‚·I
‚Ђ傦```````````

‚±‚ñ‚È‘å‚«‚È•‘‘ä‚̓OƒŠ[ƒNƒXˆÈ—ˆ‚Å‚µ‚傤‚©I

‚¨‚Ü‚¯‚ɐ–؏@‚‚³‚ñ‚à‚²‹¤‰‰‚Á‚Ä‚±‚Æ‚Å
Œ©‚é‘O‚©‚çƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚‚¢‚‚¢````
ƒ`ƒPƒbƒg‘ã‚à‚‚¢‚‚¢```iÎj

‚Á‚Ă킯‚ŁA‚Ö‚»‚­‚è‚Í‚½‚¢‚ĐVŠ²üæ‚Á‚āA‚¨]ŒËÔâ‚`‚b‚sƒVƒAƒ^[‚ɂď‰Œ©
‘åã”~“c‚Å‚Q“xŠÏŒ€‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½

Š´Œƒ‹L‚ð‘‚­‚É‚Í‚¢‚³‚³‚©Žž‚ªŒo‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚·‚ª
‘åä•vA‘½•ª‘‚¯‚éI‚ÆŠmM‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½

‰½ŒÌ‚Á‚Ä‚Ù‚ñ‚Æ‚¤‚ÉŠ´“®‚µ‚½‚ñ‚¾‚à‚ñI

‚ ‚ÌŽž‹qÈ‚ÅŠ´‚¶‚½Š´“®‚Í‚Ü‚¾g‘Ì‚Ì’†‚É‚µ‚Á‚©‚è‚Æ‚Ç‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚é‚ñ‚Å‚·‚à‚ñI

‚Å‚àˆê‰žð“úuŠìŒ€”ߌ€‚P‚QŒŽ†v‚Å‹Y‹È‘S•Ò“Ç‚Ý‚Ü‚µ‚½

“Ç‚Þ‚ÆŠÏ‚é‚Æ‚Å‘åˆá‚¢

“Ç‚Þ‚Æ‚È‚ñ‚Æ“à—e‚̏d‚¢‚±‚Æ‚©

ŠØ‘‚Ì•û‚Í‚Ç‚¤Š´‚¶‚ç‚ê‚é‚Ì‚©‚Í‘z‘œ‚‚©‚È‚¢‚Ì‚Å‚·‚ª
“ú–{l‚ÌŽ„‚©‚猩‚é‚Æ‚©‚È‚è“ú–{‚ɑ΂µ‚Ĕᔻ“IEE
‚¢‚âAŒµ–§‚É‚¢‚¤‚Æ‚ ‚̍ ‚ÌŒR•”‚ðA‚Å‚µ‚傤‚©
‚±‚ê‚ð‚à‚µÎ‚¢‚̉‰o‚È‚µ‚ÅŠÏ‚½‚çƒh‚Á‚Æ”æ‚ê‚邾‚낤‚ȁ`‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚RŽžŠÔ‚S‚O•ªA‘Ï‚¦‚ç‚ê‚Ü‚¹‚ñI

‚Æ‚±‚낪ŽÀÛ‚É‚¨ŽÅ‹‚Æ‚µ‚ÄŠÏ‚½‚à‚Ì‚É‚Í‚¸‚Á‚µ‚è‚­‚éd‚³‚Í‚È‚­
ŽÀ‚ÉŠy‚µ‚­Ø‚È‚­S—h‚³‚Ô‚ç‚ê‚ ‚Á‚Æ‚¢‚¤ŠÔ‚ÉŽžŠÔ‚ª‰ß‚¬‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B
Š‚ɏ΂¦‚鉉o‚ªŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚āA[‚ȏê–Ê‚àˆÃ‚­d‚­‚È‚è‚·‚¬‚¸
ƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“—Ž‚¿‚¸‚ÉŒ©‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é

uÎ‚¢v‚Á‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚æ‚ˁA

S‚Ì–ÑŒŠ‚ªŠJ‚­Š´‚¶AS‚ÌŠZ‚ª‚Í‚ª‚ê‚¿‚ႤŠ´‚¶‚µ‚Ü‚·‚à‚Ì

Î‚¤‚±‚Æ‚ÅŠ´«_‚ç‚©‚­A‚¢‚ë‚ñ‚ÈŠ´î‚ÌŠ´“x‚à‚‚­‚È‚é‚悤‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·

‚½‚Æ‚¦‚΁A’‡ˆá‚¢‚µ‚½’¼‹P‚Ə~‰J‚ª‹³Žº‚ÅŒ¾‚¢‡‚¤ŽžA
‘‹‚̘g‚©‚珼‘コ‚ñ‚â–õ’j‚³‚ñ‚ª‚Ì‚¼‚¢‚½‚èA‚ЂÁ‚±‚ñ‚¾‚肵‚Ä‚Ü‚·‚æ‚Ë

ƒz‚Á‚Æ‚·‚é‚ñ‚Å‚·‚Ë

–õ’j‚³‚ñ‚ªA’E‰c‚µ‚½——REEE¦‚¢‚±‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚Ü‚·‚æ‚Ë
‚¯‚ê‚Ç‚È‚ñ‚Ə—‘•‚µ‚Ä‚¢‚āAž‚ð‚Ó‚ñ‚í‚Ó‚ñ‚킳‚¹
‚»‚±‚©‚ç‚Ó‚ñ‚Ç‚µ‚Æ‚¨K‚ª‚¿‚ç‚¿‚猩‚¦‚é‚Á‚Ä‚¢‚¤‚Ë

Œ›•º‘à‚ÉŒ©‚‚©‚Á‚½‚瑦•ß‚Ü‚Á‚¿‚Ⴄ‚悤‚È‚±‚Æ
“ú–{‚Ì‹³‰È‘‚ɂ͍ڂÁ‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ
‚¨Kƒ`ƒ‰Œ©‚¹‚µ‚È‚ª‚猾‚Á‚Ä‚Ü‚·‚æ
‚Å‚à‚ ‚Ì‚¿‚猩‚¹‚Ì‚¨‚©‚°‚ŁA‰Ÿ‚µ‚‚¯‚ª‚Ü‚µ‚­Š´‚¶‚È‚¢
‚¨ŽÅ‹‚È‚ñ‚¾‚æAl‚¦ž‚Ü‚È‚¢‚ŁA’m‚Á‚Ä‚­‚ê‚邾‚¯‚Å‚¢‚¢‚ñ‚¾‚æ‚Á‚Ä‚¢‚¤ì‚èŽè‘¤‚̃Xƒ^ƒ“ƒX‚ª‚¤‚©‚ª‚¢’m‚ê‚é

‹qÈ‚ňÀS‚µ‚Ä‚¢‚ç‚ê‚é
‚¨ŽÅ‹‚Æ‚µ‚ÄŠy‚µ‚Þ‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚é

ŠØ‘‚̃qƒ‡ƒ“ƒEƒ“‚³‚ñE‚¨‚©‚Ü‚¿‚á‚ñ‚̏t’ß‚³‚ñ‚Ì‘¶Ý‚àA—Ç‚©‚Á‚½‚Å‚·‚æ‚Ë
u‚È‚ñ‚Å“ú–{l‚È‚ñ‚©‚Æ’‡—Ç‚­‚·‚é‚Ì‚æIv
”¼•ªŽ¹“i‚Å”¼•ª‚Í”½“úŠ´îA‚»‚ê‚ð‚¨‚©‚Ü‚¿‚á‚ñ‚̃Lƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ŃLƒ…ƒLƒ…ƒb‚Æ•ï‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚¤

‚Ù‚©‚É‚à‚¢‚Á‚Ï‚¢‚»‚¤‚¢‚¤ê–Ê‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B

‚»‚µ‚Ä‚í‚͂͂Ə΂Á‚½‚ ‚Ƃɂ́A‚·‚®—܁EEEEE
‚¶‚í````‚Æ‚«‚¿‚Ⴄ‚ñ‚Å‚·‚Ë

‚»‚ê‚́Al‚ƐlA—Fî‚¾‚Á‚½‚è‰Æ‘°ˆ¤‚¾‚Á‚½‚èA
’jŽ›“}iƒiƒ€ƒTƒ_ƒ“j‚ðŽç‚邽‚߁A|‚ɏ]‚¢‰Âˆ¤‚¢‰Æ‘°‚ð‚ЂƂèØ‚èŽÌ‚Ă˂΂Ȃç‚È‚¢
‚»‚ÌŽq‚ªŽ€‚ñ‚Å‚à“y‚É–„‚ß‚Ä‚½‚¾Î‚ðÏ‚Þ‚¾‚¯EE

’©‘Nl‚Æ“ú–{l‚ÌŒŒ‚ª—¬‚ê‚é’j
“ª‚©‚猌‚𗬂·’©‘Nl‚̈¤‚µ‚¢l‚̉¡‚ŁuŽ„‚Í“ú–{l‚Å‚·I•‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Iv‚Æ‹©‚ñ‚Å‚¢‚½
ˆ¤‚µ‚¢l‚ɖʍ·‚µ‚ÌŽ—‚½—«‚ðÈ‚Æ‚µ‚½‚͉̂½ŒÌH
‘§Žq‚ðŽÌ‚āAƒLƒ‰ƒC‚¾‚ÆŒ¾‚í‚êuD‚«‚É‚È‚Á‚Ä‚­‚ê‚ÆŒ¾‚Á‚½‚±‚Æ‚Í‚È‚¢v‚ÆŒ¾‚¢ŽÌ‚Ä‚é’j
‚»‚ñ‚È’j‚ðˆ¤‚·‚鏗
•ƒ‚ƕ炤‘§Žq

Žå‹`Žå’£‚ª‹È‚°‚ç‚ꂸA— Ø‚Á‚½—F‚ð‹–‚¹‚È‚¢‚܂܁A—F‚ÉŽ€‚Ȃꂽ’j

•ð‚¯‚½•ê‚𒌂ɂµ‚΂è‚‚¯‚ċ΂߂ɏo‚鏗

‘§Žq‚ð’D‚í‚ê‚ЂƂèˆÙ‘‚Ő¶‚«‚鏗

”ß‚µ‚¢l‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢EEE

Ž„‚ªˆê”Ô‹ƒ‚¢‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚̂́A‘呺ƒpƒp‚Æ‘§Žq‚©‚ȁiƒpƒp‚Á‚āOOGj
•ƒe‚É“²‚ê‚ĉ‚É‚«‚āA— Ø‚ç‚ꂽ“{‚è‚ð‚Ԃ‚¯‚éê–ʂ͍†‹ƒ‚Å‚µ‚½‚Ë
Ôâ‚Å‚Í‹ƒ‚«‚·‚¬‚Đº‚ªo‚¿‚á‚¢‚»‚¤‚Å‚µ‚½

h‚·‚¬‚½EEE

‚»‚ꂪ‘åã‚É—ˆ‚½‚Æ‚«‚ɂ͉‰o‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚āA‚Ó‚½‚è‚ÌŠi“¬‚Å‚Í‚È‚­
•ƒe‚ɉ£‚è‚©‚©‚낤‚Æ‚·‚鑧Žq‚ð‚Ý‚ñ‚È‚ª‚ЂÁ‚Ï‚Á‚ÄŽ~‚ß‚Ä“]‚Ô
‚»‚ê‚ðŒJ‚è•Ô‚·‚Æ‚¢‚¤‰‰o‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ä
‹ƒ‚«‚È‚ª‚çÎ‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤ê–Ê‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½

‚±‚ê‚àƒAƒŠ‚¾‚È‚ÁAD‚«‚¾‚È‚Á‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¾‚Á‚āAƒN[ƒ‹ƒrƒ…[ƒeƒB[‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚⏼‘コ‚ñ‚Ü‚Å‚ª
‚ ``‚ê```‚Æ“]‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚é‚ñ‚Å‚·‚æI
‚ ``‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚Ü‚Å‚â‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚Á‚Ä
‚ ‚肪‚½‚â`‚ ‚肪‚½‚â``‚Æ
•‘‘ä‚ð”q‚Ý‚½‚­‚È‚è‚Ü‚µ‚½‚Ë

‚»‚µ‚Ä‚»‚ñ‚È‚±‚ñ‚È‚ª‚ ‚Á‚Ä
h‚·‚¬‚é‰^–½‚ð”w•‰‚Á‚½•ƒ‚Æ‘§Žq‚ªÅŒã‚ɐS’ʂ킹‚éƒV[ƒ“‚Å
‹ƒ‚«‚Ü‚µ‚½``
‘f’¼‚É—Ž—Ü‚Å‚·

‰»Ï‚È‚ñ‚Ä‚Í‚°‚¿‚Ü‚¦I‚Ç‚¤‚Å‚à‚¢‚¢‚æI‚Á‚Ä‚­‚ç‚¢‹ƒ‚«‚Ü‚µ‚½

‚Ü‚¾‚ ‚Á‚½‚ `
‘åÎiƒeƒ\ƒNj‚Ƒ呺‚̃V[ƒ“
u‚±‚ê‚ÍŽ„‚ÌŒZ‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Iv‚à‹ƒ‚«‚Ü‚µ‚½``

“쐯‚­‚ñ‚É‚à‹ƒ‚©‚³‚ꂽ‚µEEE



‹t‚ɏ΂Á‚½ê–ʂňóÛ“I‚¾‚Á‚½‚Ì‚Í

–؉ºâ–½‚̏ê–ʁiÎj

‚±‚ê‚Í”šÎ‚Å‚µ‚½‚ˁI\“ñ–é‚Ô‚è‚É‚¨• ‚©‚©‚¦‚ď΂¢‚Ü‚µ‚½I
‚±‚ê‚Í‚R‰ñ‚â‚é‚©‚ç—Ç‚¢‚Ì‚Å‚·I
‚Q‰ñ‚Å‚â‚ß‚é‚Ì‚È‚çAÅ‰‚©‚ç‚â‚é‚È‚ÁI‚Å‚·‚æ

‚Ù‚ñ‚Ü‚É‚¦‚¦ŠÔ‚Ÿ‚Łu‚Ü‚¾¶‚«‚Æ‚é`vŒ¾‚í‚Í‚è‚Ü‚·‚È

u‚Ù‚ñ‚Æ‚É‚¶‚ã‚ñ‚¿‚á‚ñ‚â‚Á‚½lHvi‚m‚g‚jƒhƒ‰ƒ}‚P‚Ou‚͂—övŽQÆj
ƒ„ƒ“‚³‚ñ“¯—lAŽ„‚à‚»‚ꂪ‰ÂÎ‚µ‚­‚čÀÈ‚©‚炸‚è—Ž‚¿‚½‚¢‚­‚ç‚¢Î‚©‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½I

Â–Ø‚³‚ñ‚Æ”nŸº‚³‚ñÅ‚‚Å‚µ‚½I

ƒhƒ^ƒoƒ^ƒMƒƒƒO‚à‚ ‚è‚Ü‚µ‚½

‰ä‚炪ƒ„ƒ“‚³‚ñE‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚ƃpƒNæ¶‚Ì‹³Žº‚̃V[ƒ“
‹³Žº‚̌˂â‚ç‘‹‚â‚ç•Â‚ß‚½‚èŠJ‚¯‚½‚è‚·‚éƒV[ƒ“
ƒhƒ^ƒoƒ^ƒhƒ^ƒoƒ^‚¨‚à‚µ‚ë‚©‚Á‚½‚Å‚·B
‚â‚Á‚Ä‚él‚ªu‚Í‚ ‚Í‚ vŒ¾‚¤‚ăoƒJƒoƒJ‚µ‚¢‹S‚²‚Á‚±‚µ‚Ä‚é‚Ì‚ª‚¨‚à‚µ‚ë‚¢I

Ž„‚Í‘åD‚«‚Å‚·I
‚½‚¾Aƒ„ƒ“‚³‚ñ‰½“x‚©Žw‚ð‚Í‚³‚ñ‚¶‚á‚Á‚½‚»‚¤‚Łi‚¨’ƒ‰ï’kj‚»‚ê‚͐S”z

‚Ç‚¤‚¼‹C‚ð•t‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ë

‚»‚Ì‚ ‚ƁA‹³Žº‚Å‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚ª°‚𔇂Á‚Ä‚Á‚ăpƒNæ¶‚Ì
‚Ù‚Á‚؂Ƀ`ƒ…‚Á‚µ‚Ä
¡“ú‚Ì‚Æ‚±‚ë‚Í‚±‚ê‚ŁEEE‚Á‚Ä‚¢‚¤‚̂̓EƒP‚Ü‚µ‚½‚ˁ`

Å‚‚¾‚Á‚½I

ƒ`ƒ…ƒb‚ÌŠÔ‚àAu¡“ú‚Ì‚Æ‚±‚ë‚́EEv‚ÌŠÔ‚à
‚³‚·‚ªƒRƒƒfƒBƒGƒ“ƒk‚Å‚à‚ ‚郄ƒ“‚³‚ñII
Î‚¢‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢—ˆ‚Ä‚ÄŠð‚µ‚©‚Á‚½‚ȁ`

ƒ`ƒ…ƒb‚¾‚à‚ñ‚Ë

ƒ`ƒ…ƒb


ƒLƒƒƒC[[[[[[ƒ“


‚»‚Ì‚ ‚Æ
“Ë‘R“÷H—Žq‚ɕϐg‚µ‚ăpƒNæ¶‚ɃKƒo‚Á‚ăV[ƒ“‚à
‚Ç‚rƒ„ƒ“‚³‚ñ‚炵‚­‚āi‚¨‚¢j
–Ê”’‚©‚Á‚½``

‚ Aƒ„ƒ“‚³‚ñ˜b‚É‚È‚é‚ÆŽ~‚Ü‚ç‚È‚¢‚¼`

ƒAƒ‰ƒXƒJ‚܂ōs‚Á‚¿‚á‚Á‚½‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚à‚¨‚à‚µ‚ë‚©‚Á‚½‚µ

gŽq‚³‚ñ‚â•Ÿ‚¿‚á‚ñ‚É•ç‚í‚ê‚Ä‚é‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚à‘f“G‚¾‚Á‚½‚ȁ`

ÅŒãA’¼‹P‚³‚ñ‚̈¥ŽA‚ð—Ü‚µ‚È‚ª‚ç•·‚¢‚Ä‚é‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚à‘f“G‚¾‚Á‚½‚µ

‘吳ƒƒ}ƒ“‚È’…•¨‚É—m”¯‚ª‚Æ‚Ä‚à‚æ‚­Ž—‡‚í‚ê‚Ä

‚¨ŽŸ‚̈ߑ•‚̓AƒbƒpƒbƒpII
ƒAƒWƒTƒC–Í—l‚̃AƒbƒpƒbƒpII


‚µ‚©‚à
—x‚éƒAƒbƒpƒbƒpƒ„ƒ“‚³‚ñ‚Å‚·I

ƒAƒbƒpƒbƒp‚Å—x‚éƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒXƒgƒ“I

ƒ_ƒ“ƒXIƒ_ƒ“ƒXI‚Å‚·
ƒ`ƒƒ[ƒ‹ƒXƒgƒ“•—‚̃_ƒ“ƒX‚̓xƒŠƒxƒŠƒ`ƒƒ[ƒ~ƒ“ƒO‚Å‚µ‚½I
ƒpƒCƒmƒpƒCƒmƒpƒC‚Ì—x‚è‚Ȃǂ́A‚»‚ÌŽž‘ã‚ÌŠ´‚¶‚ª—Ç‚­o‚Ä‚½‚µ
ƒ„ƒ“‚³‚ñ‚ÌŽwæA‚¿‚å‚Á‚Æ‚µ‚½˜r‚̐L‚ы‚Ȃǃ_ƒ“ƒgƒc‚Å–£—Í“I

‚»‚µ‚ă`ƒƒ[ƒ‹ƒXƒgƒ“‚̃_ƒ“ƒX‚Í
‚P–‹‚Ì–‹‚ð‰º‚ë‚·‚É‚Ó‚³‚킵‚¢•i‚Ì—Ç‚¢‘f“G‚ȃ_ƒ“ƒX‚Å‚µ‚½


‚¨’ƒ‰ï‚É‚æ‚è‚Ü‚·‚ƁAƒ`ƒƒ[ƒ~ƒ“ƒO•—‚̃_ƒ“ƒX‚͍ŏ‰‚à‚¤­‚µŠÈ’P‚ȐU‚肾‚Á‚½‚»‚¤
‚Å‚à‰‰o‰Æ‚̃`ƒ‡ƒ“‚³‚ñ‚Ɂuƒ_ƒ``v‚Á‚ÄŒ¾‚í‚ê‚č‚“x‚ɐU•t’¼‚³‚ꂽ‚ñ‚Å‚·‚Á‚Ä
ƒ_ƒ“ƒX‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚“cãĂ­‚ñ‚Ì
uƒoƒJƒ€ƒXƒR`v‚Æ‚©uƒCƒLƒTƒc`v‚â
–؉º‚ƍgŽq‚³‚ñ‚̃^ƒ“ƒS‚àU•t‚ç‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚·

‚í[‚¢–OO–

‚»‚µ‚Ä
uƒJƒ`ƒ…[ƒVƒƒ‚̉Sv

ôƒJƒ`ƒ…[ƒVƒƒ‰Âˆ¤‚¢‚âA•Ê‚ê‚̐h‚³`
ƒsƒAƒm‚Ì”º‘t‚Å‚µ‚Á‚Æ‚è‰Ì‚í‚êA
‚³‚·‚ª‚ˁ``‚Æ‹qÈ‚ð‚¤‚Á‚Ƃ肳‚¹‚Ä‚ç‚Á‚µ‚á‚¢‚Ü‚µ‚½

‚P‚U“ú‚Ì‚¨’ƒ‰ï‚Å‚à‰Ì‚Á‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½–OO–

‚±‚̂悤‚ɈÀŽõƒ~ƒ‰‚³‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚`‚m‚i‚t‚³‚ñ‚Æ‚µ‚Ä‚à‘劈–ô‚¾‚Á‚½‚킯‚Å‚ ‚è‚Ü‚·II

‚Ù‚ñ‚Æ‚ÉŠð‚µ‚¢II

‚±‚ñ‚ÈŠð‚µ‚¢‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚傤‚©I


‘f°‚炵‚¢•‘‘ä‚ɏo‚Ä‚­‚¾‚³‚èA‚Ý‚·‚¸‚³‚ñ‚Æ‚¢‚¤ˆ‚Å‹Cä‚ŏî[‚­”ü‚µ‚¢—«‚𑧂©‚¹‚Ä‚­‚¾‚³‚è

‚à‚¤‘å–ž‘«‚Å‚·

‚Q‚O‚P‚Q”N‚́u\“ñ–év‚ÉŽn‚Ü‚èuƒjƒWƒ“ƒXƒL[vuƒNƒŠƒ“ƒhƒ‹EƒNƒ‰ƒbƒNƒXvu‚Ú‚­‚ɉŠ‚̐íŽÔ‚ðv
uƒjƒWƒ“ƒXƒL[v‚Ì‹â‰ÍŒ€êˆÈŠO‚Í‚·‚ׂď‰‚ß‚Ä‚ÌŒ€ê

ÔâƒŒƒbƒhƒVƒAƒ^[A¢“c’JƒpƒuƒŠƒbƒNƒVƒAƒ^[AÔâ‚`‚b‚sƒVƒAƒ^[‚É—§‚½‚ê‚郄ƒ“‚³‚ñ‚ðŒ©‚é‚±‚Æ‚ào—ˆ‚Ü‚µ‚½

K‚¹‚¾‚Á‚½```

‚Ü‚¾‚Ü‚¾‰ž‰‡‚µ‚Ü‚·‚æI

ƒ„ƒ“‚³‚ñ‚ªV‚µ‚¢¢ŠE‚É”ò‚эž‚Ü‚ê‚ê‚΁AŽ„‚à‚‚¢‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·I

ƒ„ƒ“‚³‚ñ‚ª¡‚Ü‚Å•à‚¢‚Ä‚±‚ç‚ꂽ“¹‚à‘åD‚«‚Å‚·‚ª
‚±‚ê‚©‚ç•à‚Ü‚ê‚铹‚àA‚«‚Á‚Æ‘åD‚«

”N‚ª–¾‚¯‚ê‚΁AŠØ‘‚Å‚ÌŒö‰‰‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
Ž„‚͍s‚«‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŠØ‘‚ÌŒö‰‰‚à•‘‘ä‚̐_—l‚©‚çj•Ÿ‚³‚ê‚Ü‚·‚悤‚ɁI

S‚©‚ç‹F‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

ƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚¾‚¯–³‘ʂɍ‚‚¢ŽG•¶AŽ¸—炵‚Ü‚µ‚½



ÅŒã‚ÉŒ€’†A‚à‚¤‚ЂƂŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚½
ƒEƒBƒŠƒAƒ€EƒuƒŒƒCƒN‚ÌŽ‚ð

‚»‚Ì–¼‚ÍŠ½‚сi‚æ‚낱‚сj

u‚Ú‚­‚É‚Í–¼‘O‚Í‚È‚¢
‚Ü‚¾¶‚Ü‚ê‚Ä“ñ“úv
‚¨‚Ü‚¦‚ð‚È‚ñ‚ƌĂڂ¤H
u‚±‚ñ‚ȂɍK‚¹‚¾‚©‚ç
‚Ú‚­‚Ì–¼‘O‚ÍŠ½‚Ñ‚È‚ñ‚¾v
Š½‚Ñ‚æA‚¨‚Ü‚¦‚ɍ~‚è‚»‚»‚°

‚킽‚µ‚Ì‚©‚í‚¢‚¢Š½‚Ñ
¶‚Ü‚ê‚Ä“ñ“ú‚Ì‚¢‚Æ‚µ‚¢Š½‚Ñ
Š½‚Ñ‚Æ‚¨‚Ü‚¦‚ðŒÄ‚Ú‚¤
Î‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ë
‰Ì‚ð‚¤‚½‚Á‚Ä‚ ‚°‚éŠÔ‚É
Š½‚Ñ‚æA‚¨‚Ü‚¦‚ɍ~‚è‚»‚»‚°


ÅŒã‚Ü‚Å‚¨“Ç‚Ý‚­‚¾‚³‚èA‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B



‚à‚Ç‚é

2012.1227‹L

•ÇŽ†ƒTƒ“ƒNƒX
Pada's Material‚³‚Ü