月・日・星
写真は園内で撮影されたサンコウチョウ。 『ツキ(月) ヒ(日) ホシ(星) ホイホイホイ♪』 と囀(さえず)ることが三光鳥(サンコウチョウ)の名の由来とか。
確かに後半の 『ホイホイホイ』 と聞こえるのに異存はないのですが、前半がどうも…(・_・? 個人的にはイカルのほうが
『つき ひー ほしぃ』と聞こえます。 そう聞こえる人も多いようで、イカルの別名をサンコウチョウとしている地域もあります。
もっとも、サンコウチョウと違いイカルの囀りはさまざまな聞きなし〔←鳥の鳴き声を人間の言葉に置き換えること〕があるようです。
当WEB管理人が気に入っている聞きなしは『お菊 二十四(おきく にじゅうしー)』 『赤え衣こ着い(あけべこきぃー)』というもの。 何とは無しの色気を感ずるのでした。
…と本題からずれてしまいましたが、これからもサンコウチョウ飛び回る園内でありますように。
|