kazuichi@blue.plala.or.jp

内容の把握には　　英語字幕

話し言葉を知るには英語字幕

習ってきた英語の知識は役に立たない

御楽な映画、会話学習は超難解

【今まで習ってきた英語の知識は役に立たない】

一緒に学習しませんか

英語は異国の言葉、文字も違えば音も違う

●ネイティブ会話をカタカナ英語の知識で
理解しようとしている

お断り：本来はセリフの字幕、セリフ音をIPAの発音記号で表したもの、セリフの音声　を同時に見聞きできるようにしなければこの
　　　　学習方法の意味がないのですが、今のところサイト上ではそれが出来ておりません。そのテクニックについては勉強中です。出来しだいUPします。

週刊女性　PRIME　より

④セリフのシャドウイングとリピーティング

英語だと思って話しているあなた
　　　　　　　　実はカタカナ英語ですよ

riyounoshikata

映画のセリフはなぜ聞き取れない

"You Only Live Twice”　での日本人の英語

⑤話すための英語字幕を利用する

takokuno genngo

クリックすれば音を確認できます

I.P.A国際音声記号

日本語字幕と英語字幕

Wikipedia　より

Copylight ©　2018　ichienglishhouse　All right reserved

007/Die Another Day

[語学学習]ではない　
　「映画で英語」

Ｒａｃｈｅｌｓ American Englishより

子供をカタカナ英語に染めないで

デーブ・スペクターさんが書かれたメッセージ

単語の音より会話の音

●音変化をさせるので会話に途切れがない

このサイトは英語学習ではなく映画からnativeな会話を覚えようとするものです

「映画で英語」はNative英語、
　　　娯楽とは真反対

「海外で活躍する日本人俳優、現地での評価」

②分解したひと固まりの各セリフを聞く

③聞き取れない音の記号を確認

●単語学習をした時の知識で音を
聞き取ろうとしている

Toy story3

内容に興味のある方、英会話の習得方法に疑問を持っている方
一緒に学習しませんか。

Frozen

Ichi 映語 House

セリフの英語「音」が解れば超簡単

この「映画で英語」利用の仕方

１つの音の勘違いが聞き取れないに・・・

●英語には日本語にないリズムがある

Ichi 映語 House

①英語字幕のセリフの音を聞く

荒っぽく見えるアクション映画の翻訳
直訳すると日常の会話

nihonngojimakueigojimaku

ichienglishhouse@gmail.com